{"id":432,"date":"2012-11-26T16:48:43","date_gmt":"2012-11-26T16:48:43","guid":{"rendered":"http:\/\/nmimm.smbinfo.hu\/?p=432"},"modified":"2012-12-09T17:46:11","modified_gmt":"2012-12-09T17:46:11","slug":"miskolc-avasi-reformatus-templom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/?p=432","title":{"rendered":"Miskolc Avasi reform\u00e1tus templom"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gyulai \u00c9va<\/strong><\/p>\n<p><strong>A miskolci Avasi reform\u00e1tus templom festett berendez\u00e9se a Herman Ott\u00f3 M\u00fazeumban<\/strong><\/p>\n<p><strong>A templom 18. sz\u00e1zadi berendez\u00e9se \u2013 asztalosmunk\u00e1k<\/strong><\/p>\n<p>A Miskolc kir\u00e1lyi-kamarai mez\u0151v\u00e1rost hat\u00e1rol\u00f3 Avas hegy \u00e9szaki oldal\u00e1n \u00e9p\u00fclt fel az \u00c1rp\u00e1d-kori eredet\u0171, eredetileg egytorny\u00fa Szent Istv\u00e1n-pl\u00e9b\u00e1niatemplom. Ezt a 15. sz\u00e1zadban g\u00f3tikus st\u00edlusban \u00e1t\u00e9p\u00edtett\u00e9k \u00e9s b\u0151v\u00edtett\u00e9k, majd a 16. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n reform\u00e1tus istentiszteleti hely lett, miut\u00e1n a mez\u0151v\u00e1ros lakosai egy\u00f6ntet\u0171en \u00e1tt\u00e9rtek a protest\u00e1ns hitre. A templomot 1544-ben a t\u00f6r\u00f6k fel\u00e9gette, tornya leomlott, majd 1554-ben a v\u00e1ros lakoss\u00e1ga harangtornyot emelt a templom mell\u00e9.<\/p>\n<p>A templomot a miskolci reform\u00e1tus h\u00edvek t\u00f6bbsz\u00f6r fel\u00faj\u00edtott\u00e1k. Feltehet\u0151, hogy az els\u0151 s\u00edkmennyezet m\u00e1r az 1544. \u00e9vi le\u00e9g\u00e9st k\u00f6vet\u0151en felv\u00e1ltotta a templom eredeti g\u00f3tikus boltozatos mennyezet\u00e9t, amely ugyancsak beomlott a puszt\u00edt\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben.<\/p>\n<p>A 18. sz\u00e1zadban t\u00f6bb festett asztalosmunk\u00e1val k\u00e9sz\u00fclt darabbal is b\u0151v\u00edtett\u00e9k a templom berendez\u00e9s\u00e9t. 1720-ban k\u00e9sz\u00fclt el a ma is \u00e1ll\u00f3 sz\u00f3sz\u00e9kkorona, a hangvet\u0151 festett felirata szerint: \u201e<em>ANNO D[omi]NI 1720. Die 20 Julii<\/em>\u201d<em>.<\/em><\/p>\n<p>Ugyancsak a 18. sz\u00e1zad folyam\u00e1n \u00e9p\u00edtett\u00e9k fel (esetleg b\u0151v\u00edtett\u00e9k ki) a karzatokat. A c\u00e9hek tags\u00e1ga \u00e1ltal haszn\u00e1lt egyik karzat eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1j\u00e1n ugyanis ez olvashat\u00f3:<\/p>\n<p>\u201e<em>E kar tsinaltatot 1720<\/em><em>ban \/ A B[ecs\u00fcletes] N[emes] M[iskolc] tim\u00e1r czeh koltsegen \/ Renovaltatott is ezen B[ecs\u00fclete N[emes] \/ Czeh k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n az 1778ban<\/em>.<a id=\"[1]\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Az 1770-es \u00e9vekben \u00fajabb nagyszab\u00e1s\u00fa fel\u00faj\u00edt\u00e1son esett \u00e1t a templom berendez\u00e9se. A ma is megl\u00e9v\u0151 kazett\u00e1s famennyezetet felirata szerint 1778-ban helyezt\u00e9k el, minden bizonnyal a kor\u00e1bbi mennyezet helyett, vagy annak jav\u00edt\u00e1sak\u00e9nt. A mennyezet t\u00e9glalap alak\u00fa z\u00f6ldre festett t\u00e1bl\u00e1kb\u00f3l \u00e1ll. Nincs forr\u00e1s arr\u00f3l, hogy valaha ornament\u00e1lis d\u00edsz\u00edt\u00e9se lett volna. Az egysz\u00edn\u0171 kazett\u00e1s famennyezetet 1982-ben, a templom m\u0171eml\u00e9ki fel\u00faj\u00edt\u00e1sakor restaur\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s az eredeti z\u00f6ld sz\u00ednt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k helyre.<\/p>\n<p>1781-ben \u00e1ll\u00edtott\u00e1k fel \u2013 a kor\u00e1bbi 1720-b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00e9p\u00edtm\u00e9ny renov\u00e1l\u00e1sak\u00e9nt \u2013 a karzatokat. Err\u0151l eml\u00e9kezik meg az egykori karzatfelj\u00e1r\u00f3 faragott felirata:<\/p>\n<p>\u201e<em>An[n]o DO([mini] 1781 die 29 AP[rilis].<\/em><a id=\"[2]\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>A karzatok a templom \u00e9szaki haj\u00f3j\u00e1nak fal\u00e1hoz, illetve az oszlopok k\u00f6z\u00e9 voltak be\u00e9p\u00edtve.<a id=\"[3]\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a> Kezdetben a miskolci c\u00e9hek tags\u00e1ga, k\u00e9s\u0151bb a reform\u00e1tus gimn\u00e1zium di\u00e1kjai haszn\u00e1lt\u00e1k az istentiszteleteken, illetve iskolai \u00fcnnep\u00e9lyeken. A karzatok mellv\u00e9dj\u00e9t t\u00e9glalap alak\u00fa festett, vir\u00e1gos t\u00e1bl\u00e1k d\u00edsz\u00edtett\u00e9k.<a id=\"[4]\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a> A karzatmellv\u00e9dre akasztott\u00e1k fel az el\u0151kel\u0151 Szepessy csal\u00e1d ide temetett tagjainak 18. sz\u00e1zadi templomi z\u00e1szl\u00f3it is.<a id=\"[5]\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>File: Avasi-ref.templom.karzata.NORDHUNGARIA-INFORMO.2009.3-4. ugyanez: http:\/\/epa.oszk.hu\/01000\/01049\/00042\/pdf\/00042b.pdf<\/p>\n<p>A miskolci c\u00e9hek j\u00f3r\u00e9szt saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00fck\u00f6n \u00e9p\u00edttett\u00e9k a karzatokat a 18. sz\u00e1zadban. A fennmaradt \u00e9s m\u00fazeumba ker\u00fclt m\u0171t\u00e1rgyak azt bizony\u00edtj\u00e1k, hogy festett d\u00edsz\u0171 fafogasokkal, feliratos eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1kkal, s\u0151t festett vir\u00e1gokkal d\u00edszes \u00e9nekesk\u00f6nyv-tart\u00f3val is felszerelt\u00e9k \u0151ket.<\/p>\n<p>A famennyezet, a sz\u00f3sz\u00e9k, a karzatok mellett padokat, M\u00f3zes-sz\u00e9ket is k\u00e9sz\u00edtettek a fest\u0151-asztalos mesterek, akik feltehet\u0151en helyi illet\u0151s\u00e9g\u0171ek voltak, b\u00e1r a miskolci asztalosok csak 1799-ban alap\u00edthatt\u00e1k meg \u00f6n\u00e1ll\u00f3 c\u00e9h\u00fcket a mez\u0151v\u00e1rosban.<a id=\"[6]\" href=\"#_ftn6\">[6]<\/a> Az \u00e1ltaluk gy\u00e1rtott berendez\u00e9s egy r\u00e9sze, bizonyos \u00e1talak\u00edt\u00e1sokkal, ma is l\u00e1that\u00f3 a miskolci Avasi Reform\u00e1tus Egyh\u00e1z templom\u00e1ban \u00e9s imaterm\u00e9ben.<\/p>\n<p><strong>Az Avasi reform\u00e1tus templom festett berendez\u00e9se a Herman Ott\u00f3 M\u00fazeumban<\/strong><\/p>\n<p>A templom faberendez\u00e9s\u00e9t \u00e9rint\u0151 egyik legnagyobb v\u00e1ltoz\u00e1s 1924-ben k\u00f6vetkezett be, amikor a 18. sz\u00e1zadi, r\u00e9gim\u00f3div\u00e1, kev\u00e9ss\u00e9 eleg\u00e1nss\u00e1, s\u0151t \u00e9letvesz\u00e9lyess\u00e9 v\u00e1lt oldalkarzatokat lebontott\u00e1k. A festett asztalosmunk\u00e1k egy r\u00e9sze a lebont\u00e1st k\u00f6vet\u0151en ker\u00fclt be a helyi m\u00fazeumba. A Miskolcon megjelen\u0151 Reggeli H\u00edrlap plasztikus le\u00edr\u00e1ssal id\u00e9zi el\u00e9nk az esem\u00e9nyt:<\/p>\n<p>\u201e<em>A v\u00e1ros fel\u0151li r\u00e9szen lev\u0151 nagy karzat lebontatott [\u2026] erre m\u00e1r nemigen volt sz\u00fcks\u00e9g, s a k\u00fcl\u00f6nben is nehezen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151 \u00e9s igen k\u00e9nyelmetlen \u00fcl\u00e9st ny\u00fajt\u00f3, meredeken \u00e1ll\u00f3 padokkal megrakott karzatot az egyh\u00e1z el\u00f6lj\u00e1r\u00f3s\u00e1ga, nagyon helyesen, lebontatta. [\u2026] A kelet fel\u0151l 2 oszlop k\u00f6z\u00f6tti karzatot a sz\u0171cs c\u00e9h csin\u00e1ltatta \u00e9s jav\u00edttatta k\u00e9s\u0151bb, [az] 1778. \u00e9vben. A feliratos t\u00e1bla igazolja ezt, amely ott volt kisz\u00f6gezve az oszlopra, alatta fogas, legal\u00f3l a zsolt\u00e1ros k\u00f6nyvek sz\u00e1m\u00e1ra a kis fali szekr\u00e9ny. A m\u00e1sodik karzat-r\u00e9sz a lakatosok\u00e9, a harmadik a szab\u00f3k\u00e9, a negyedik a t\u00edm\u00e1rok\u00e9. A csizmadi\u00e1k karzata eredetileg az a nagy karzat volt, melynek hely\u00e9n ma az orgona \u00e1ll, ott is volt a t\u00e1bl\u00e1juk kif\u00fcggesztve. Ezeknek a nagyon meredek karzatoknak el\u0151r\u00e9szeit z\u00f6ldre festett \u00e9s alul kif\u0171r\u00e9szelt d\u00edsz\u0171 deszkalapok k\u00e9pezt\u00e9k. Jobban megn\u00e9zve a deszk\u00e1kat, kider\u00fclt, hogy a z\u00f6ld fest\u00e9s alatt gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 sz\u00e9p magyar mot\u00edvum\u00fa festett vir\u00e1g- stb. d\u00edszek nyomai l\u00e1that\u00f3k. Teh\u00e1t a karzatnak ez a r\u00e9sze, \u00e9ppen \u00fagy, mint lent a templomban m\u00e9g t\u00f6bb helyen is megl\u00e9v\u0151 r\u00e9gi padok, sz\u00e9ksorok els\u0151 r\u00e9sze, igen sz\u00e9p magyar \u00edzl\u00e9s\u0171 fest\u00e9ssel voltak d\u00edsz\u00edtve, \u00e9s a rajzokat figyelembe v\u00e9ve, nem lehetetlen, hogy ugyanaz a k\u00e9t miskolci mester: Asztalos Imre \u00e9s Asztalos Istv\u00e1n k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k ezeket, akik a m\u00fazeumban is l\u00e1that\u00f3 megyasz\u00f3i gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 mennyezetet festett\u00e9k 1735. \u00e9vben. Ugyanezen lebontott karzatr\u00f3l sok \u00e9rdekes fogas is ker\u00fclt le. R\u00e9gebben nagy divat volt ezeket d\u00edszes fest\u00e9ssel, \u00e9vsz\u00e1mmal \u00e9s az adom\u00e1nyoz\u00f3 nev\u00e9vel ell\u00e1tni<\/em>.\u201d<a id=\"[7]\" href=\"#_ftn7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>A lebontott karzatok m\u00e9g \u00e9p t\u00e1rgyait a reform\u00e1tus egyh\u00e1z a templommal \u00e9s par\u00f3ki\u00e1val szomsz\u00e9dos Borsod-Miskolci M\u00fazeumnak aj\u00e1nd\u00e9kozta 1924-ben. A m\u00fazeum felvette \u0151ket a szerzem\u00e9nyez\u00e9si napl\u00f3ba, a R\u00e9gis\u00e9gt\u00e1r gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9be R.6145\u20136155 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt.<\/p>\n<p>KEP_HIV: <strong>HOM_Ajandekozasi_naplo_1924<\/strong><\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn1\" href=\"#[1]\">[1]<\/a> A t\u00e1bla lelt\u00e1ri sz\u00e1ma: Herman Ott\u00f3 M\u00fazeum HOM TGY 53.1565.1<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn2\" href=\"#[2]\">[2]<\/a> Az Avasi templom egykori karzatfelj\u00e1r\u00f3j\u00e1nak homlokgerend\u00e1j\u00e1t \u00e1br\u00e1zol\u00f3 f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00f6zli: NOVOTNY Gyula: Az avasi templom. Miskolc: Avasi Reform\u00e1tus Egyh\u00e1z. 1982:80.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn3\" href=\"#[3]\">[3]<\/a> A fakarzatok \u00e9p\u00edt\u00e9se a legkev\u00e9sb\u00e9 k\u00f6lts\u00e9ges, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb \u00e9p\u00edt\u00e9szeti \u00e1talak\u00edt\u00e1st nem ig\u00e9nyl\u0151 elj\u00e1r\u00e1s volt a templomi f\u00e9r\u0151helyek b\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9re, ez\u00e9rt az \u00fajkorban gyakran \u00e9ltek vele a k\u00f6z\u00e9pkori eredet\u0171 templomok befogad\u00f3k\u00e9pess\u00e9g\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9n\u00e9l.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn4\" href=\"#[4]\">[4]<\/a> NOVOTNY Gyula: Az Avasi templom2. In. Nordhungaria Informo \u2013 \u00c9szakmagyarorsz\u00e1gi H\u00edr. A \u201eKir\u00e1ly Lajos\u201d Eszperant\u00f3 Bar\u00e1ti K\u00f6r t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. Miskolc. 4(42-43.) 2009:20\u201329. <a href=\"http:\/\/epa.oszk.hu\/01000\/01049\/00042\/pdf\/00042b.pdf\">http:\/\/epa.oszk.hu\/01000\/01049\/00042\/pdf\/00042b.pdf<\/a><\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn5\" href=\"#[5]\">[5]<\/a> GYULAI \u00c9va: N\u00e9gyesi Szepessy J\u00e1nos (\u20201746) \u00e9s Zsigmond (\u20201768) halotti z\u00e1szlaja a Herman Ott\u00f3 M\u00fazeum T\u00f6rt\u00e9neti Gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben. A Herman Ott\u00f3 M\u00fazeum \u00c9vk\u00f6nyve 35\u201336. Miskolc: Herman Ott\u00f3 M\u00fazeum. 1997:193., 205., 12. k\u00e9p;<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn6\" href=\"#[6]\">[6]<\/a> SZENDREI J\u00e1nos: Miskolcz v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s egyetemes helyirata II. Miskolcz t\u00f6rt\u00e9nete 1000\u20131800. Miskolc\u2013Budapest: Miskolc v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge. 1904:574\u2013575.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn7\" href=\"#[7]\">[7]<\/a> Reggeli H\u00edrlap, 1924. nov. 1. (G\u00e9pelt m\u00e1solata: A meg\u00fajhodott Avasi Templom. Herman Ott\u00f3 M\u00fazeum T\u00f6rt\u00e9neti Adatt\u00e1ra HOM HTD 88.343.59.)<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gyulai \u00c9va A miskolci Avasi reform\u00e1tus templom festett berendez\u00e9se a Herman Ott\u00f3 M\u00fazeumban A templom 18. sz\u00e1zadi berendez\u00e9se \u2013 asztalosmunk\u00e1k A Miskolc kir\u00e1lyi-kamarai mez\u0151v\u00e1rost hat\u00e1rol\u00f3 Avas hegy \u00e9szaki oldal\u00e1n \u00e9p\u00fclt fel az \u00c1rp\u00e1d-kori eredet\u0171, eredetileg egytorny\u00fa Szent Istv\u00e1n-pl\u00e9b\u00e1niatemplom. Ezt a &hellip; <a href=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/?p=432\">Folytat\u00e1s <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,1,33,17,12,11,32],"tags":[],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cehtabla","category-egyeb","category-fogas","category-herman-otto-muzeum-miskolc","category-mutargyak","category-muzeumok","category-zsoltaros-tabla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":573,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}