﻿{"id":593,"date":"2012-11-30T14:13:40","date_gmt":"2012-11-30T14:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/nmimm.smbinfo.hu\/?p=593"},"modified":"2017-11-29T10:23:19","modified_gmt":"2017-11-29T10:23:19","slug":"kemse-reformatus-templom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/?p=593","title":{"rendered":"Kemse, reform\u00e1tus templom"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kiss Margit<\/strong><\/p>\n<p><strong>A kemsei reform\u00e1tus templom berendez\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Baranya megye d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 Kemse k\u00f6zs\u00e9g, az Orm\u00e1ns\u00e1g vadvizes, ligetes t\u00e1j\u00e1nak egyik jellegzetes telep\u00fcl\u00e9se. Az egykori kis jobb\u00e1gyfalu a p\u00e9csi k\u00e1ptalan tulajdon\u00e1ban volt. K\u00f6zigazgat\u00e1silag hozz\u00e1tartozott a k\u00e1ptalan hatalmas birtok\u00e1nak n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9sze, Zehipuszta \u00e9s H\u00e1romfa-puszta, ahol n\u00e9h\u00e1ny katolikus csal\u00e1d \u00e9lt. A falur\u00f3l hossz\u00fa \u00e9vsz\u00e1zadokon kereszt\u00fcl nem k\u00e9sz\u00fcltek pontos felm\u00e9r\u00e9sek. A 19. sz\u00e1zadban megindul\u00f3 statisztikai munk\u00e1k is csak hi\u00e1nyos, megb\u00edzhatatlan adatokat k\u00f6z\u00f6ltek r\u00f3la.<a id=\"[1]\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Kemse lak\u00f3i igen kor\u00e1n, a 16. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n t\u00e9rtek \u00e1t a reform\u00e1tus hitre.<a id=\"[2]\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> A kis k\u00f6zs\u00e9g egyh\u00e1zi szempontb\u00f3l nem volt \u00f6n\u00e1ll\u00f3, helyben lak\u00f3 pap h\u00edj\u00e1n, filiak\u00e9nt a pisk\u00f3i reform\u00e1tus egyh\u00e1zhoz tartozott. Anyak\u00f6nyv\u00e9t is a mindenkori pisk\u00f3i lelk\u00e9sz vezette.<a id=\"[3]\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Pisk\u00f3 \u00e9s Kemse 1782-ben k\u00f6z\u00f6sen \u00e9p\u00edtett fatalpas, n\u00e1dtet\u0151s templomot.<a id=\"[4]\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><strong>1834<\/strong>-ben a kemseiek \u00f6n\u00e1ll\u00f3 templom \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9be fogtak, amely mell\u00e9 faharangl\u00e1bat \u00e1ll\u00edtottak. Belsej\u00e9t festett famennyezettel, karzattal, sz\u00f3sz\u00e9kkel \u00e9s padokkal l\u00e1tt\u00e1k el.<\/p>\n<p>A harangl\u00e1bat 1901-ben a templom el\u00e9 emelt toronnyal v\u00e1ltott\u00e1k fel. Mind\u00f6ssze 12 \u00e9vig \u00e1llt Kems\u00e9n a fatalpas templom az \u00faj toronnyal, mert <strong>1913<\/strong>-ban egy k\u0151templom fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s a r\u00e9gi templom lebont\u00e1s\u00e1r\u00f3l d\u00f6nt\u00f6tt a gy\u00fclekezet. Az \u00e9p\u00fclet akkoriban m\u00e1r egyed\u00fclik\u00e9nt k\u00e9pviselte az Orm\u00e1ns\u00e1g jellegzetes fatalpas, s\u00f6v\u00e9nyfal\u00fa templomt\u00edpus\u00e1t.<\/p>\n<p>Szerencs\u00e9re a r\u00e9gi templom nem pusztult el nyomtalanul. Ez els\u0151sorban Szentp\u00e9tery P\u00e1l kemsei tan\u00edt\u00f3nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, aki lev\u00e9lben \u00e9rtes\u00edtette a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum igazgat\u00f3s\u00e1g\u00e1t a bont\u00e1s h\u00edr\u00e9r\u0151l, egy\u00fattal felaj\u00e1nlva megv\u00e9telre a templom festett mennyezet\u00e9t. <a href=\"\/wp-content\/files_mf\/1354396005EAD_NMI_43_1.doc\">\u00bb<\/a>\u00a0Dr. T\u00e9rey G\u00e1bor, a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum igazgat\u00f3ja a levelet a Magyar Nemzeti M\u00fazeum N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly\u00e1nak tov\u00e1bb\u00edtotta.<a id=\"[5]\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a>\u00a0<a href=\"\/wp-content\/files_mf\/1354396027EAD_NMI_43_2.doc\">\u00bb<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_636\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_MNI_43_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-636\" class=\"size-medium wp-image-636\" title=\"EA_MNI_43_2\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_MNI_43_2-225x300.jpg\" alt=\"A Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_MNI_43_2-225x300.jpg 225w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_MNI_43_2.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-636\" class=\"wp-caption-text\">A Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<p>A N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly r\u00e9sz\u00e9r\u0151l Gy\u00f6rffy Istv\u00e1n vette fel a kapcsolatot Csikesz S\u00e1ndorral, Kiscs\u00e1ny \u00e9s Kemse lelk\u00e9sz\u00e9vel, akit\u0151l r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1st k\u00e9rt az \u00e9p\u00fcletr\u0151l \u00e9s a festett berendez\u00e9sr\u0151l.<a id=\"[6]\" href=\"#_ftn6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>Csikesz S\u00e1ndornak a N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r\u00e1ban \u0151rz\u00f6tt, rajzmell\u00e9kleteket tartalmaz\u00f3 v\u00e1laszlevele<a id=\"[7]\" href=\"#_ftn7\">[7]<\/a>, valamint a bont\u00e1sa el\u0151tt k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9t r\u00e9gi f\u00e9nyk\u00e9pfelv\u00e9tel<a id=\"[8]\" href=\"#_ftn8\">[8]<\/a> p\u00f3tolhatatlan \u00e9rt\u00e9k\u0171 dokumentumai Kemse ma m\u00e1r nem l\u00e9tez\u0151 reform\u00e1tus templom\u00e1nak. Seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel hiteles k\u00e9pet nyerhet\u00fcnk az \u00e9p\u00fclet szerkezeti fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s a N\u00e9prajzi M\u00fazeumba ker\u00fclt festett mennyezet \u00e9s a faberendez\u00e9s eredeti elhelyezked\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00e1llapot\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n<p>Csikesz S\u00e1ndor az \u00e9p\u00fcletr\u0151l a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja:<\/p>\n<div id=\"attachment_637\" style=\"width: 198px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_4a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-637\" class=\"size-medium wp-image-637\" title=\"EA_NMI_43_4a\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_4a-188x300.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"188\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-637\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_638\" style=\"width: 206px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_4b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-638\" class=\"size-medium wp-image-638\" title=\"EA_NMI_43_4b\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_4b-196x300.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_4b-196x300.jpg 196w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_4b.jpg 672w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-638\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_639\" style=\"width: 205px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-639\" class=\"size-medium wp-image-639\" title=\"EA_NMI_43c\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43c-195x300.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43c-195x300.jpg 195w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43c.jpg 667w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-639\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<p><em>\u201eA templomhoz most torony van \u00e9p\u00edtve. Eredetileg k\u00fcl\u00f6n templom \u00e9s k\u00fcl\u00f6n harangl\u00e1b \u00e1llott. A templom typikus \u2019orm\u00e1ns\u00e1gi\u2019, talpas templom. Fundamentom n\u00e9lk\u00fcl \u00e9p\u00fclt. A templom hely\u00e9t agyaggal felt\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k \u00e9s j\u00f3l lesulykolt\u00e1k. Erre feltett\u00e9k a n\u00e9gysz\u00f6gbe \u00f6sszer\u00f3tt hatalmas talpgerend\u00e1kat. A talpakba megt\u00e1mogatott oszlopokat. Ezekre a tet\u0151t. A k\u00f6z\u00e9t rekesztett fallal vagy s\u00f6v\u00e9ny tapaszt\u00e1ssal falnak k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_640\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fav\u00e1z.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-640\" class=\"size-medium wp-image-640\" title=\"fav\u00e1z\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fav\u00e1z-300x225.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz rajza a kemsei templomr\u00f3l N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fav\u00e1z-300x225.jpg 300w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fav\u00e1z-400x300.jpg 400w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fav\u00e1z.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-640\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz rajza a kemsei templomr\u00f3l<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<p><em>Valamikor itt az Orm\u00e1ns\u00e1gban mind ilyen templomok voltak. Sz\u00e1z \u00e9vvel ezel\u0151tt a mi falunk\u00e9 is ilyen volt.<\/em>[\u00e9rtsd: Kiscs\u00e1ny]<\/p>\n<p><em>S mikor az \u00e1rv\u00edz t\u00f6bbsz\u00f6r fenyegette, emel\u0151rudakkal egyszerre megemelt\u00e9k s al\u00e1ja cs\u00fasztattak hengeresre faragott fat\u00f6rzseket \u00e9s a templom el\u00e9 fogt\u00e1k a falu \u00f6ssze lovait \u00e9s \u00fagy h\u00fazatt\u00e1k fel a dombtet\u0151re a v\u00f6lgyb\u0151l teljes eg\u00e9sz\u00e9ben. A dr\u00e1vapalkonyait pedig az 1832-iki nagy \u00e1rv\u00edzkor kivitte a temet\u0151be (2 kilom\u00e9terre) a v\u00edz s ott akadt meg egy nagy ny\u00e1rf\u00e1ban. Ehhez p\u00e1nyv\u00e1zt\u00e1k a templomot \u00e9s \u00fagy vonszolt\u00e1k vissza. Ma m\u00e1r talpas templom nincs t\u00f6bb n\u00e1lunk. Csak a kemsei!! Ennek a napjai is meg vannak sz\u00e1ml\u00e1lva! M\u00e9g ezen a ny\u00e1ron \u00fajat \u00e9p\u00edtenek helyette!\u201d<\/em><\/p>\n<p>A r\u00e9gi f\u00e9nyk\u00e9pen l\u00e1that\u00f3, hogy k\u00e9t bej\u00e1rata is volt az \u00e9p\u00fcletnek: egy a torony fel\u0151l, egy pedig a d\u00e9li oldal k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n. A d\u00e9li \u00e9s az \u00e9szaki falba v\u00e1gott k\u00e9t-k\u00e9t kicsi ablakon jutott be term\u00e9szetes f\u00e9ny a templomba.<\/p>\n<p>A mind\u00f6ssze 6,18 m\u00e9ter sz\u00e9les, 12,7 m\u00e9ter hossz\u00fa \u00e9s 4 m\u00e9ter magas templombels\u0151t 129 kazett\u00e1b\u00f3l \u00e1ll\u00f3, oszt\u00f3l\u00e9cekkel tagolt famennyezet fedte, amely 1834-ben, a templom \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9vel egy id\u0151ben k\u00e9sz\u00fclt. Feliratos t\u00e1bl\u00e1j\u00e1t Csikesz S\u00e1ndor a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9pp \u00edrja le:<\/p>\n<p><em>\u201eA k\u00f6z\u00e9ps\u0151 mez\u0151 n\u00e9gy sark\u00e1ban n\u00e9gy feh\u00e9r r\u00f3zsa. Fel\u00fcl egy rep\u00fcl\u0151 feh\u00e9r galamb visz a sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l lel\u00f3g\u00f3 bab\u00e9rkoszor\u00fat. A koszor\u00fa \u00e1ltal beker\u00edtett helyre ez van \u00edrva: \u2019Eben az Esztend\u0151ben k\u00f6sz\u00fcttetett az Annya Szentegyh\u00e1za, az 1834dik Esztend\u0151ben, P\u00f3sa J\u00f3szeb, \u00d6reg Bir\u00f3 Mih\u00f3 J\u00f3szev \u00d6reg Esk\u0171t\u2019<\/em>.<\/p>\n<p>A mennyezet n\u00e9pies rokok\u00f3 st\u00edlus\u00fa d\u00edsz\u00edtm\u00e9nyei k\u00f6zt a vir\u00e1gos ornamentik\u00e1k mellett sz\u00e1mos bibliai vonatkoz\u00e1s\u00fa figur\u00e1lis t\u00e1bla is akadt:<\/p>\n<p><em>\u201eA festett mez\u0151k \u00e9rdekesek, van k\u00f6zt\u00fck sok, ami meglep\u0151en sz\u00e9p. Sok magyaros mot\u00edvum tulip\u00e1n, r\u00f3zsa \u00e9s rozmaring d\u00edsz\u00edt\u00e9s. Sok cser\u00e9pt\u00e1l, vir\u00e1gkos\u00e1r, vir\u00e1gv\u00e1za. Talpas kehely (huszita reminiscentia). Alm\u00e1ba sz\u00fart rozmaring, mint a sz\u0171zi szerelem jelk\u00e9pe. Egy mez\u0151ben \u00f6sszeszedve a magyar kalapd\u00edszek: \u00e1rval\u00e1nyhaj, darutoll, rozmaring, r\u00f3zsa! M\u00e1sutt k\u00e9t darutoll k\u00f6zt mocs\u00e1ri \u00edrisz. Cser\u00e9pt\u00e1lban szegf\u0171k. Vir\u00e1gkos\u00e1rban gy\u00f6ngyvir\u00e1g.<\/em><\/p>\n<p><em>De leg\u00e9rdekesebbek a bibliai illusztr\u00e1czi\u00f3k \u00e9s a k\u00e1lvinista egyh\u00e1zi \u00e9let cultus illusztr\u00e1czi\u00f3i: No\u00e9 galambja olaj\u00e1ggal sz\u00e1j\u00e1ban. A XXXIII. Zsolt\u00e1r zeneszerei: lant, heged\u0171, s\u00edp, trombita. S\u0151t a duda is. A XLII. Zsolt\u00e1r szomj\u00fahoz\u00f3 szarvasa, mely a kies k\u00fatf\u0151re v\u00e1gtat. Egyik mez\u0151ben az \u00f3testamentomi f\u0151pap, Urim \u00e9s Thummim-ja, dr\u00e1gak\u00f6ves n\u00e9gyszeglet\u0171 mellv\u00e9d\u0151je. M\u00e1sutt a biblia \u2019eszter\u00e1g\u2019-ja: a g\u00f3lya sz\u00e1j\u00e1ban k\u00edgy\u00f3val. Amott a kakas, melynek szav\u00e1ra P\u00e9ter megtagadta mester\u00e9t. Itt a Nap mosolyg\u00f3 k\u00e9pe osztja 12 sug\u00e1rk\u00e9v\u00e9j\u00e9t amott az \u00f3testamentomi templomk\u00e1rpit f\u00e9lrevonva, hogy l\u00e1thassuk a m\u00f6g\u00f6tte nyugv\u00f3 p\u00e1skab\u00e1r\u00e1nyt. S\u0151t m\u00e9g a J\u00f3b k\u00f6nyve tengerben h\u00e1nykol\u00f3d\u00f3 nagy Leviath\u00e1nja is felismerhet\u0151.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Csikesz S\u00e1ndor alaprajzot is mell\u00e9kelt level\u00e9hez, amely a b\u00fatorzat egykori elhelyezked\u00e9s\u00e9hez ny\u00fajt fontos t\u00e1mpontot.<\/p>\n<div id=\"attachment_641\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Kemse_ALAPRAJZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-641\" class=\"size-medium wp-image-641\" title=\"Kemse_ALAPRAJZ\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Kemse_ALAPRAJZ-300x202.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz alaprajza a kemsei templom berendez\u00e9s\u00e9r\u0151l N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Kemse_ALAPRAJZ-300x202.jpg 300w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Kemse_ALAPRAJZ-444x300.jpg 444w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Kemse_ALAPRAJZ.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-641\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz alaprajza a kemsei templom berendez\u00e9s\u00e9r\u0151l<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_642\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-642\" class=\"size-medium wp-image-642\" title=\"NM_EA_F65792\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792-225x300.jpg\" alt=\"A kemsei reform\u00e1tus templombels\u0151 1913-ban N\u00e9prajzi M\u00fazeum Fot\u00f3t\u00e1r F 65792 \" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792-225x300.jpg 225w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-642\" class=\"wp-caption-text\">A kemsei reform\u00e1tus templombels\u0151 1913-ban<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Fot\u00f3t\u00e1r F 65792<\/p><\/div>\n<p>Az L alak\u00fa karzat a torony fel\u0151li nyugati fal teljes hossz\u00e1ban, m\u00e1sik szakasza a d\u00e9li fal k\u00f6zep\u00e9ig h\u00faz\u00f3dott. N\u00e9gy faoszlop t\u00e1masztotta al\u00e1. Felj\u00e1rata a torony alatti bej\u00e1ratt\u00f3l jobbra, a fal mellett elhelyezett l\u00e9pcs\u0151sor volt. Mellv\u00e9dje \u00f6sszesen 13 t\u00e1bl\u00e1b\u00f3l \u00e1llt. Als\u00f3 sz\u00e9l\u00e9t d\u00edszes deszka z\u00e1rta le. A karzatmellv\u00e9d \u2013 fest\u00e9s\u00e9nek st\u00edlusa alapj\u00e1n \u2013 a mennyezettel egy id\u0151ben, 1834-ben k\u00e9sz\u00fclhetett. A karzat alj\u00e1t fed\u0151 kazett\u00e1s famennyezet azonban kor\u00e1bbi volt, mert ahogy Csikesz S\u00e1ndor \u00edrja, az \u00f6regek eml\u00e9kezete szerint azt a zal\u00e1tai templomb\u00f3l \u00e1thozott 27 festett kazetta bor\u00edtotta.<\/p>\n<p>A templom k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9n, az \u00e9szaki fal mellett \u00e1llt a d\u00edszes koron\u00e1val ell\u00e1tott sz\u00f3sz\u00e9k, amelybe l\u00e9pcs\u0151k vezettek fel. A sz\u00f3sz\u00e9kkos\u00e1r mellv\u00e9dj\u00e9t a karzat \u00e9s a mennyezet festm\u00e9nyei k\u00f6zt is megtal\u00e1lhat\u00f3 vir\u00e1gkos\u00e1rral \u00e9s v\u00e1z\u00e1ba \u00e1ll\u00edtott vir\u00e1gcsokorral d\u00edsz\u00edtett\u00e9k. A sz\u00f3sz\u00e9k el\u00e9 helyezt\u00e9k el a t\u00e1ml\u00e1s, vir\u00e1gos ind\u00e1kkal kifestett papsz\u00e9ket. A templomt\u00e9r k\u00f6z\u00e9pen a sz\u00f6gletes, szekr\u00e9nyszer\u0171 als\u00f3 r\u00e9sszel \u00e9s kerek lappal ell\u00e1tott \u00farasztala \u00e1llt, amelynek ajtaj\u00e1t festett mad\u00e1r d\u00edsz\u00edtette, alatta egy kibet\u0171zhetetlen felirattal.<\/p>\n<p>A templom tov\u00e1bbi berendez\u00e9s\u00e9t k\u00e9t-k\u00e9t, egym\u00e1ssal szembeford\u00edtott hossz\u00fa padsor alkotta a n\u0151k \u00e9s a f\u00e9rfiak oldal\u00e1n. A r\u00e9gi f\u00e9nyk\u00e9pen a n\u0151k egyik padsor\u00e1nak mellv\u00e9dje l\u00e1that\u00f3 k\u00f6zelebbr\u0151l, amelyen festett vir\u00e1gos kazett\u00e1t, a k\u00f6ny\u00f6kl\u0151 alatt festett rojtokat l\u00e1thatunk.<\/p>\n<div id=\"attachment_642\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-642\" class=\"size-medium wp-image-642\" title=\"NM_EA_F65792\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792-225x300.jpg\" alt=\"A kemsei reform\u00e1tus templombels\u0151 1913-ban N\u00e9prajzi M\u00fazeum Fot\u00f3t\u00e1r F 65792\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792-225x300.jpg 225w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/NM_EA_F65792.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-642\" class=\"wp-caption-text\">A kemsei reform\u00e1tus templombels\u0151 1913-ban<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Fot\u00f3t\u00e1r F 65792<\/p><\/div>\n<p><strong>A kemsei festett berendez\u00e9st k\u00e9sz\u00edt\u0151 mesterek<\/strong><\/p>\n<p>Zentai T\u00fcnde n\u00e9prajzkutat\u00f3 D\u00e9l-Dun\u00e1nt\u00fal festett templomait bemutat\u00f3 k\u00f6nyvsorozat\u00e1nak Adorj\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6tet\u00e9ben tal\u00e1lunk adatokat Kemse felt\u00e9telezett mestereire vonatkoz\u00f3an.<a id=\"[9]\" href=\"#_ftn9\">[9]<\/a><\/p>\n<p>Kems\u00e9n nem tal\u00e1lhat\u00f3 mestern\u00e9v a berendez\u00e9si t\u00e1rgyakon, \u00e9s a r\u00e9gi jegyz\u0151k\u00f6nyvek k\u00f6zt sem. Az 1834-ben k\u00e9sz\u00fclt kemsei \u00e9s az 1837-ben kifestett adorj\u00e1si t\u00e1rgyakat \u00f6sszehasonl\u00edtva Zentai T\u00fcnde \u00fagy v\u00e9li, hogy st\u00edlusuk, mot\u00edvumk\u00e9szlet\u00fck, sz\u00ednvil\u00e1guk, ecsetkezel\u00e9s\u00fck megegyezik. A kemsei famennyezet, a karzatmellv\u00e9d t\u00e1bl\u00e1k, a sz\u00f3sz\u00e9k \u00e9s a papsz\u00e9k k\u00e9sz\u00edt\u0151je teh\u00e1t felt\u00e9telezhet\u0151en az adorj\u00e1si karzaton nev\u00e9t meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u0151 <strong>Sz\u00e1itz Jakob<\/strong> vajszl\u00f3i asztalosmester, \u00e9s a vele val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy\u00fctt dolgoz\u00f3 <strong>Kraus J\u00f3zsef<\/strong> p\u00e9csi piktor lehetett.<a id=\"[10]\" href=\"#_ftn10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>A kor\u00e1bban m\u00e1r eml\u00edtett, kemsei karzat alj\u00e1ba m\u00e1sodlagosan be\u00e9p\u00edtett zal\u00e1tai t\u00e1bl\u00e1k k\u00e9sz\u00edt\u0151je ismeretlen.<a id=\"[11]\" href=\"#_ftn11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>A kemsei \u00farasztal\u00e1nak k\u00e9sz\u00edt\u0151je azonban bizonytalan. Val\u00f3sz\u00edn\u0171nek t\u0171nik, hogy kor\u00e1bban k\u00e9sz\u00fclt, 1834 k\u00f6r\u00fcl \u00e1tfestett\u00e9k, sz\u00ednvil\u00e1g\u00e1t hozz\u00e1igaz\u00edtott\u00e1k az \u00fajonnan k\u00e9sz\u00edtett b\u00fatorokhoz. Az asztal ajtaj\u00e1nak vir\u00e1gos-madaras d\u00edsz\u00edt\u00e9se, a felhaszn\u00e1lt fest\u00e9k anyaga elt\u00e9r a Sz\u00e1itz-f\u00e9le fest\u00e9st\u0151l, ann\u00e1l kor\u00e1bbinak t\u0171nik. Tov\u00e1bbra is fejt\u00f6r\u00e9st okoz az ajt\u00f3n l\u00e1that\u00f3 felirat, amely mindm\u00e1ig megfejtetlen maradt.<\/p>\n<p><strong>A kemsei templom festett berendez\u00e9se a N\u00e9prajzi M\u00fazeumban<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e1r egy ideig bizonytalan volt a sz\u00f3sz\u00e9k, az \u00farasztala \u00e9s a papsz\u00e9k elad\u00e1sa, v\u00e9g\u00fcl a famennyezet \u00e9s a karzat t\u00e1bl\u00e1ival egy\u00fctt ezek is beker\u00fcltek a N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly (N\u00e9prajzi M\u00fazeum) gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9be.<\/p>\n<div id=\"attachment_643\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-643\" class=\"size-medium wp-image-643\" title=\"EA_NMI_43_3a\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3a-225x300.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3a-225x300.jpg 225w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3a.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-643\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_644\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-644\" class=\"size-medium wp-image-644\" title=\"EA_NMI_43_3b\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3b-225x300.jpg\" alt=\"Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913. \" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3b-225x300.jpg 225w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_43_3b.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-644\" class=\"wp-caption-text\">Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sz levele a N\u00e9prajzi M\u00fazeumnak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/p><\/div>\n<p>1913 m\u00e1jus\u00e1ban Semayer Vilib\u00e1ld, a N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly igazgat\u00f3ja k\u00f6sz\u00f6n\u0151lev\u00e9lben fejezte ki h\u00e1l\u00e1j\u00e1t Csikesz S\u00e1ndor lelk\u00e9sznek a kemsei berendez\u00e9s megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1hoz ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n<div id=\"attachment_645\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_155_1913.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-645\" class=\"size-medium wp-image-645\" title=\"EA_NMI_155_1913\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_155_1913-200x300.jpg\" alt=\"A N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly k\u00f6sz\u00f6n\u0151levele Csikesz S\u00e1ndornak N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-155\/1913. \" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_155_1913-200x300.jpg 200w, https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/EA_NMI_155_1913.jpg 685w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-645\" class=\"wp-caption-text\">A N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly k\u00f6sz\u00f6n\u0151levele Csikesz S\u00e1ndornak<br \/>N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-155\/1913.<\/p><\/div>\n<p>A N\u00e9prajzi Oszt\u00e1ly (N\u00e9prajzi M\u00fazeum) 1914. febru\u00e1r 23-\u00e1n <strong>103275 <\/strong>lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal vette fel m\u0171t\u00e1rgy\u00e1llom\u00e1ny\u00e1ba a t\u00e1rgyakat. A r\u00e9gi le\u00edr\u00f3karton meglehet\u0151sen sz\u0171kszav\u00fa: \u201eKemse. Talpas templom belsej\u00e9b\u0151l: festett karzatdeszk\u00e1k, mennyezet, stb.\u201d Hi\u00e1nyzik a m\u0171t\u00e1rgyak r\u00e9szletes felsorol\u00e1sa, darabsz\u00e1ma, le\u00edr\u00e1sa \u00e9s m\u00e9rete.<\/p>\n<p>A kemsei berendez\u00e9s a m\u00fazeum Hagyom\u00e1ny gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9be ker\u00fclt, amely akkoriban egyes\u00edtette a mai Szok\u00e1s- \u00e9s j\u00e1t\u00e9kgy\u0171jtem\u00e9ny, az Egyh\u00e1zi gy\u0171jtem\u00e9ny valamint a B\u00fator- \u00e9s vil\u00e1g\u00edt\u00f3eszk\u00f6z gy\u0171jtem\u00e9ny t\u00e1rgyait. A kemsei m\u0171t\u00e1rgyak a m\u00fazeum rakt\u00e1r\u00e1ban v\u00e9szeltek \u00e1t k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat, \u00e9s k\u00f6lt\u00f6ztek \u00e1t az int\u00e9zm\u00e9nnyel egy\u00fctt t\u00f6bb alkalommal az \u00e9ppen aktu\u00e1lis \u00fajabb rakt\u00e1rba. A N\u00e9prajzi M\u00fazeum K\u00f6nyves K\u00e1lm\u00e1n k\u00f6r\u00fati \u00e9p\u00fclet\u00e9ben az 1960-as, 1970-es \u00e9vekben egy v\u00edzcs\u0151t\u00f6r\u00e9s k\u00f6vetkezt\u00e9ben jelent\u0151s k\u00e1rosod\u00e1s \u00e9rte a berendez\u00e9s fest\u00e9s\u00e9t, amelynek nyomait a t\u00e1rgyak egy r\u00e9sze mindm\u00e1ig mag\u00e1n viseli.<\/p>\n<p>Az 1960-as \u00e9vekben a kemsei t\u00e1rgyak konzerv\u00e1l\u00e1s\u00e1t v\u00e9gezt\u00e9k el a m\u00fazeum restaur\u00e1torai.<\/p>\n<p>A m\u0171t\u00e1rgyak k\u00f6zel sz\u00e1z \u00e9vig nem ker\u00fcltek a nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u00e9. A lebontott talpas templom azonban, mint a k\u00f6z\u00e9pkori hagyom\u00e1nyokat \u0151rz\u0151 helyi n\u00e9pi \u00e9p\u00edt\u0151gyakorlat \u00e9s \u00e1cstechnika klasszikusa, gyakran hivatkozott p\u00e9ld\u00e1ja maradt a n\u00e9pi \u00e9p\u00edt\u00e9szettel, templomokkal foglalkoz\u00f3 szakirodalomnak.<a id=\"[12]\" href=\"#_ftn12\">[12]<\/a><\/p>\n<p>1981-ben Szacsvay \u00c9va, az akkor m\u00e1r \u00f6n\u00e1ll\u00f3sult Egyh\u00e1zi gy\u0171jtem\u00e9ny vezet\u0151muzeol\u00f3gusa rakt\u00e1rrendez\u00e9s alkalm\u00e1val lelt\u00e1rozta be \u00fajra a kemsei m\u0171t\u00e1rgyakat. Ennek sor\u00e1n az egyes t\u00e1rgyak, t\u00e1rgyt\u00f6red\u00e9kek \u00f6n\u00e1ll\u00f3 lelt\u00e1ri sz\u00e1mot kaptak. Az akkoriban m\u00e1r tekint\u00e9lyes mennyis\u00e9g\u0171 festett templomberendez\u00e9s teljes rendszerez\u00e9s\u00e9re nem volt m\u00f3d, \u00edgy el\u0151fordult, hogy az egy\u00e9bk\u00e9nt \u00f6sszetartoz\u00f3 t\u00e1rgyak egyes elemei k\u00fcl\u00f6n lelt\u00e1ri sz\u00e1mon ker\u00fcltek be a nyilv\u00e1ntart\u00e1sba.<\/p>\n<p>A rakt\u00e1rban t\u00f6lt\u00f6tt hossz\u00fa \u00e9vsz\u00e1zad ut\u00e1n a Debreceni Reform\u00e1tus Koll\u00e9gium M\u00fazeuma 2001-ben egyh\u00e1zm\u0171v\u00e9szeti \u00e1lland\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte a kemsei templom sz\u00f3sz\u00e9k\u00e9t. A 2000-ben helyre\u00e1ll\u00edtott sz\u00f3sz\u00e9kkos\u00e1r \u00e9s korona \u2013 n\u00e9h\u00e1ny, akkor m\u00e9g kall\u00f3d\u00f3 elem\u00e9t\u0151l eltekintve \u2013 mindm\u00e1ig l\u00e1that\u00f3 a debreceni koll\u00e9gium 2012-ben meg\u00fajult m\u00fazeum\u00e1nak ki\u00e1ll\u00edt\u00f3ter\u00e9ben.<\/p>\n<p>A famennyezet, a karzatmellv\u00e9d t\u00e1bl\u00e1i, a papsz\u00e9k \u00e9s az \u00farasztala a N\u00e9prajzi M\u00fazeum Egyh\u00e1zi gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9nek rakt\u00e1r\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n<p>Jelen p\u00e1ly\u00e1zat keret\u00e9ben ny\u00edlt lehet\u0151s\u00e9g alaposabb felm\u00e9r\u00e9s\u00fckre, rendszerez\u00e9s\u00fckre, hogy megtudjuk: val\u00f3j\u00e1ban mi \u00e9s mennyi maradt fenn a kemsei templom berendez\u00e9s\u00e9b\u0151l?<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn1\" href=\"#[1]\">[1]<\/a> ELEK P\u00e9ter \u2013 GUNDA B\u00e9la, et. al.: Els\u00fcllyedt falu a Dun\u00e1nt\u00falon. Kemse k\u00f6zs\u00e9g \u00e9lete. \u00cdrt\u00e1k: a Pro Christo Di\u00e1kok H\u00e1za Falukutat\u00f3 Munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek tagjai. Budapest: Sylvester Irodalmi \u00e9s Nyomdai Int\u00e9zet Bt. 1937:23.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn2\" href=\"#[2]\">[2]<\/a> Szlav\u00f3nia \u00e9s az Orm\u00e1ns\u00e1g n\u00e9pe Szt\u00e1ray Mih\u00e1ly tan\u00edt\u00e1sai nyom\u00e1n l\u00e9pett a reform\u00e1ci\u00f3 \u00fatj\u00e1ra. Szt\u00e1ray 1544-t\u0151l Lask\u00f3n m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Baranya \u00e9s Szlav\u00f3nia ter\u00fclet\u00e9n 120 protest\u00e1ns egyh\u00e1zat alap\u00edtott. KISS Z. G\u00e9za: Orm\u00e1ns\u00e1gi v\u00e1ltoz\u00e1sok. Budapest: Akad\u00e9miai Kiad\u00f3. 1991:149.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn3\" href=\"#[3]\">[3]<\/a> ELEK P\u00e9ter \u2013 GUNDA B\u00e9la, et. al.: Els\u00fcllyedt falu a Dun\u00e1nt\u00falon. Kemse k\u00f6zs\u00e9g \u00e9lete. \u00cdrt\u00e1k: a Pro Christo Di\u00e1kok H\u00e1za Falukutat\u00f3 Munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek tagjai. Budapest: Sylvester Irodalmi \u00e9s Nyomdai Int\u00e9zet Bt. 1937:23.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn4\" href=\"#[4]\">[4]<\/a> BALOGH Ilona: Magyar Fatornyok. Gy\u00f6rffy Istv\u00e1n, szerk. \/N\u00e9prajzi F\u00fczetek,1.\/ Budapest: A Kir\u00e1lyi Magyar P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter Tudom\u00e1nyegyetem N\u00e9prajzi Int\u00e9zete. 1935:103.; Kov\u00e1ts J. Istv\u00e1n (f\u0151szerk): Magyar reform\u00e1tus templomok I. Budapest: Atheneum Nyomda. 1942:91<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn5\" href=\"#[5]\">[5]<\/a> N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1r EAD-NMI-43\/1913.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn6\" href=\"#[6]\">[6]<\/a> Csikesz S\u00e1ndor (1886-1940) debreceni ref. lelk\u00e9sz, teol\u00f3giai tan\u00e1r. F\u00e9nyk\u00e9p\u00e9t l\u00e1sd: <code><a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/2437\/12773\">http:\/\/hdl.handle.net\/2437\/12773<\/a>; Metap\u00e9dia: Csikesz S\u00e1ndor<\/code><\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn7\" href=\"#[7]\">[7]<\/a> N\u00e9prajzi M\u00fazeum Etnol\u00f3giai Adatt\u00e1ra: EAD-NMI-43\/1913.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn8\" href=\"#[8]\">[8]<\/a> N\u00e9prajzi M\u00fazeum F\u00e9nyk\u00e9pgy\u0171jtem\u00e9nye: F.55515, F. 65792<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn9\" href=\"#[9]\">[9]<\/a> ZENTAI T\u00fcnde: Adorj\u00e1s. A D\u00e9l-Dun\u00e1nt\u00fal festett templomai. P\u00e9cs: Pro Pann\u00f3nia Kiad\u00f3. 2007.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn10\" href=\"#[10]\">[10]<\/a> ZENTAI T\u00fcnde: Adorj\u00e1s. A D\u00e9l-Dun\u00e1nt\u00fal festett templomai. P\u00e9cs: Pro Pann\u00f3nia Kiad\u00f3. 2007: 25\u201331.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn11\" href=\"#[11]\">[11]<\/a> K\u00e9rd\u00e9ses, hogy ezekb\u0151l a t\u00e1bl\u00e1kb\u00f3l ker\u00fcl-e be egy\u00e1ltal\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny darab a N\u00e9prajzi M\u00fazeumba 1913-ban.<\/pre>\n<\/div>\n<div>\n<pre><a id=\"_ftn12\" href=\"#[12]\">[12]<\/a> BALOGH Ilona: Magyar Fatornyok. Gy\u00f6rffy Istv\u00e1n, szerk. \/N\u00e9prajzi F\u00fczetek,1.\/ Budapest: A Kir\u00e1lyi Magyar P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter Tudom\u00e1nyegyetem N\u00e9prajzi Int\u00e9zete. 1935:2. k\u00e9p.; KOV\u00c1TS J. Istv\u00e1n (f\u0151szerk): Magyar reform\u00e1tus templomok I. Budapest: Atheneum Nyomda. 1942:9.; N\u00e9prajzi Lexikon V. Ortutay Gyula, f\u0151szerk. Budapest: Akad\u00e9miai Kiad\u00f3. 1982: 248\u2013241.; 253:3. k\u00e9p.<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"position: absolute; left: -3597px;\"><a href=\"http:\/\/awabi.2ch.net\/test\/read.cgi\/mog2\/1397733742\/l50\">GMO \u8a55\u5224<\/a><\/div>\n<div style=\"position: absolute; left: -3635px;\"><a href=\"http:\/\/akkymylyatorov.net\/63-dlya-avtomobiley.html\">\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e<\/a><\/div>\n<div style=\"position: absolute; left: -3704px;\"><a href=\"http:\/\/europosud.ua\/series\/3681\">europosud.ua<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiss Margit A kemsei reform\u00e1tus templom berendez\u00e9se Baranya megye d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 Kemse k\u00f6zs\u00e9g, az Orm\u00e1ns\u00e1g vadvizes, ligetes t\u00e1j\u00e1nak egyik jellegzetes telep\u00fcl\u00e9se. Az egykori kis jobb\u00e1gyfalu a p\u00e9csi k\u00e1ptalan tulajdon\u00e1ban volt. K\u00f6zigazgat\u00e1silag hozz\u00e1tartozott a k\u00e1ptalan hatalmas birtok\u00e1nak n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9sze, Zehipuszta &hellip; <a href=\"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/?p=593\">Folytat\u00e1s <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,27,28,12,31,29,30],"tags":[],"class_list":["post-593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-famennyezet","category-karzat","category-mutargyak","category-pad","category-szoszek","category-urasztala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=593"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":887,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions\/887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/famennyezet.neprajz.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}